英語難民と英語貴族
2016.1.3
メイドイン・ジャパン ２今年こそ英語を！！
これは当初から英語版で描かれていて、日本語版はあくまでも各国訳のひとつです。原書と和訳を繰り返し見ながら、まだ程遠いトフルのスコアを、どうやってあげていくか来る日も来る日も思案にくれていました。
イタリアのＭＢＡから合格通知をもらったときも、この本だけは持っていこうと決意して、引越し荷物に入れました。
ここに盛田昭夫氏が初めてオランダを訪れた時の感想がかかれています。
私の一番好きな箇所を引用させていただきます。「ＭＡＤＥ ＩＮ ＪＡＰＡＮ」 Ｅ・ラインゴールド、下村満子、盛田昭夫著、朝日文庫
「ジュッセルドルフから汽車でフィリップス社の本拠アイントフォーフェンへ向かったが、西ドイツからオランダへの国境を越えると、風景が一変した。
西ドイツは戦後間もないのに、機械化が著しく進み（フォルクスワーゲン社ではすでに一日７００台の自動車を生産していた）、すべての国民は国の再建と生産に励み、新しい製品を非常なスピードで作っているように見えた。
しかし、オランダでは自転車に乗っている人々をたくさん見かけた。
ここは純粋な農業国、それも小農国であった。
古いオランダの風景画で見たことのある風車が、至るところにあった。すべてが古めかしかった。
ところがアイントフォーフェンについてフィリップス社を見たときには、そのあまりの大きさに度肝を抜かれた！！
まだ間に合います！！ 不動産英語塾 英会話中級、アドバンス、残席わずか！
http://www.tocodajuku.com/eikaiwa
ビジネス英会話講座 開設
Webお問い合わせページからお問い合わせください。
http://www.yukina-s.com/contact/contact.html
